Until next time...

Kära vänner!
Jag ska bege mig iväg på semester i ett par veckor. Jag ska försöka hålla uppe takten lite, men ha tålamod om jag latar mig lite, jag har sett fram emot den här resan länge. Vi ses snart igen!

Dear Friends!
Im going away for vacation for a couple of weeks. I will try to keep the pace up, but be patient if I slouch a little bit, I have looked forward to this trip for a long time. See you all soon!

Smakfullt

När min kära moder besökte Göteborg i söndags hade hon med sig en liten kopp fylld med vårtecken. Med perfekt fingertoppskänsla hade hon komponerat ett litet arrangemang som nu står på mitt köksbord och påminner om att våren är här. Enkelt och inspirerande!

When my dear mother visited Gothenburg this sunday she brought a cup of spring! With perfect eye for simple beauty she had composed a small arrangement which now graces my kitchen table and reminds me that spring is here. Simple and inspiring!

Brunch

Jag är inte en av de bloggare som babblar på om poänglösa och ointressanta cafébesök med den och den väninnan, men jag tror ändå på att dela med mig av mina tips så att ni som kört fast i vardagen får erat lystmäte. Så, mitt första tips är Ethels i Göteborg. Högst upp på Linnégatan ligger detta mysiga café med en riktigt god och trevlig brunch. Att stå och köa på en slö buffé känns inte så värt pengarna, och därför slår jag ett slag för allt-i-ett-brunchen, i detta fall byggd på höjden! Förutom det ni ser på bilden så ingår en kopp kaffe/te och antingen äggröra med bacon eller yogurt med honung och frukt. Smaskigt!
Dock ska jag komma med en liten varning. Tro för allt i världen inte att du som gäst kan lättvindligt strosa in och slå dig ner vid valfritt bord, på helgerna är det personalen som talar om för dig om och var du får sitta. För er som är bekanta med Seinfeld och har sett avsnittet med the soup-nazi kan förstå vad jag menar. Över huvudtaget är personalen dryg och otrevlig, men när man väl har satt sig med sitt dignande torn av goda saker till frukost glömmer man detta!

I am not one of those bloggers who babbles on about pointless and uninteresting coffees and coffeedates with friends A and B, but I still believe that helpful tips are valuable, especially for those of you who are stuck in the daily rut and need some new input. So, my first tip is Ethels in Gothenburg. All they way up on Linnégatan, close to Linnéplatsen, is this charming café with a really nice and well-tasting brunch. Standing in line queueing for some tired old buffé is not really worth the money, so I hereby cast my vote for the bundle-brunch, in this case a three-storey one! Except for what you see in the photo there is also a cup of coffee/tea included and a choice of either bacon and eggs or yogurt with honey and berries. Delish!
However, I need to put in a little warning. Dont dare to think that you as a paying customer just can stroll in and have a seat at any table of your preference, in the weekends its the staff telling you if and where you may sit. Those of you who are familiar with Seinfeld and have seen the episode with the soup nazi understand what I mean. All in all is the behaviour of the staff quite rude and unpolite, but when you are finally seated and have your tower of goodies infront of you its long forgotten!

Photo:http://ethels.se

Your new best friend?

Ibland kan gränsen mellan användbar kökspryl som löser många problem och dammsamlare som man bara använder en gång vara väldigt tunn. Personligen är jag osäker på denna supersax men jag antar att när den väl behövs fungerar den väl till belåtenhet. Finns att köpa hos Cox&Cox.

The verge between a useful, problemsolving kitchen appliance and something that just clutters your cupboards can be thin. Personally Im not so sure about this super scissor but I guess that when its needed it can be quite handy. Find it at Cox&Cox.

Blommor

Här ser ni begynnelsen på en av mina projekt för tillfället. Jag virkar blommor för fullt i alla möjliga former, vad jag har för plan för dessa små får ni se när det är färdigt. Jag har ingen exakt bild av hur det kommer se ut, så det blir lika spännande för er som för mig:)

Here you see the beginning of my next project. Im making crocheted flowers like there is no tomorrow, and what they are for you will see when its done. I dont really have a proper image of how its going to be, so it will be as exciting for me as for you:)

Walk-in Closet

Jag älskar min stege! Den står vid fotändan på min säng och gör mitt rum till en stor garderob. Just nu är det mycket grejer som trängs på den, kanske är dags för en rensning snart...

I love my ladder! It stands leaned against the wall by the foot of my bed and makes my room to a big walk-in closet. At the moment there are a lot of stuff on it, maybe I should make an attempt to get rid of some clutter...

Macarons

Snart bakar jag macarons!
Känner mig lite tråkig, lite av en follower, lite vända-kappan-efter-vinden men det kan inte hjälpas. Trots att de är överallt, Macarons är så mysigt och så härligt och de måste bara bakas! Jag ska ge min syster credit för att jag har fått upp ögonen för dessa små underverk, och hon var långt före alla andra med att baka och njuta av de små franska godbitarna.
Jag bakar mina med hjälp av Bakerella. Bilder och uppföljning kommer!

Soon I will be making macarons! I feel a bit boring, with tendencies of a follower and imitator, but I cannot help it. Despite the fact that the macarons are everywhere, they are so lovely and so nice that they need to be made! I need to give my sister credit for making me discover these lovely niblets, she was way ahead of everyone else when it came to making and enjoying these tiny french wonders. I make mine with the help of Bakerella. Images and follow up soon to come!