fredag 26 februari 2010

Veggie in pumps




Det är nog förmodligen första och sista gången som jag önskar att jag var någorlunda slängd i det holländska språket!Med en hemsida bestående av gravt svårtydda tungvrickare är jag utelämnad till att endast titta på bilderna och inspireras. Veggie in pumps är ett holländskt eco-fabulous entreprenörskollektiv där sju eko-flickor samsas och löser, enligt sina egna ord "any eco-unfabulous emergency". Design, mode, styling, matlagning, livsstil och yoga står att finna hos flickorna som är så långt ifrån nidbilden av tråk-eko som det bara går. Så ni gamla troll med kläder i lager på lager och drivvedsbroschar vik hädan och lämna plats för nya tider!

This is probably the first and last time that I regret not knowing any dutch! With their webpage made up only by severly uncomprehensible tongue-wretchers Im left to gaze at the pictures. Veggie in pumps is a dutch collective of seven young female entrepreneurs who solve, in their own words "any eco-unfabulous emergency". Design, fashion, styling, cooking, lifestyle and yoga among others can be found within the collective, who are as far from the boring eco-stereotype as possible. So all you old goblins with layered clothing and wooden brooches step aside and leave room for new times!

Inga kommentarer: